dÊN `õLeZ J Qtõ*e D`ùrÞ jÕ`LàÒe aÞbÞ_ð c[aÐ]

`ÐWLcÐÒ_ bÐaÞ\ùÒm d]Þ hõÑeÐcQtõ*Ê ÒhÐbÐa« ecZѯ Qtõ eË`Òe NõkZ LeÐNmÐ, Ò[Òa [Ð*e heÑe hÔÐcf aÀà ÒkmÐ LÞ`eÞ ? HWÐÒe H jÕ`LàÒe H[ÞLÞ LÊkÐdÐB`ÐÒe Òd - Qtõ* D`Òe Òj×eehëÞ `õ[Þ$fÞ[ ÒkÐB `ô\ùaÑ `ôºÒe ÒSÔÐjúïÐÒmÐL eË`Òe Acù`õLÐh LÒe Ð Ò[ZÊ ÒSÔÐjúïÐÒmÐL [Ð*e _ÞSjé ehëÞ _ÊÒkÝ Ð HkÐ Òj×eehëÞe `õ[Þ$f_ cÐ[õ Ð Qtõ* WÐeÊ ÒSÔÐjúïÐÒmÐLLÊ LÐYÏÞÒ_Òm hõÑeÐcQtõ*e `õLô[ `Þ¨ hÔÐcf aÀà ^ÐeZ LÒe Ð Qtõ* NÐ[õÒe jËdàÔÐÒmÐL `õ[Þ$f_ jÕ`ËÀà bÐaÒe ÒkD_\ùaÐ ]Þ_cÐ_*Òe jÐ^ÐeZ[Ó AÒmÐLÞ[ @ÕhLÊ RÐXÏÞ Ò]Òm @ahÞ½ @Õh hÔÐcf aÀà `eÞ]ô½ kÊH Ð Òj\ù`ÐBÜ hõÑeÐcQtõ* `Þ¨LÊ hÔÐcf aÀà J [kÚÒe \ùaÐ h¦ÞLÊ ^af aÀà eËÒ` LÁ_Ð LeÐdÐB@RÞ Ð HkÞ ]ô½ÞÒLÐZeÊ aÞQÐe LÒm – _ÐeЯZ (_ÐeÐaddition@¯_ )equalto_ÐeÐ hve @\à Sf J @¯_ hve @\à `\, @\àÐ[ç SfÒjõÐ[ - `\, _]Ñ J TeZÐ HaÕ aÞ»Ê (aÞaddition»Ê) @\àÐ[ç `ô\ùaÑLÊ jÊ]ôYÏ bÐaÒe ^eÞ eMù\ùaÐ hÞfÐ, HcÐ_*e heÑe hÔÐcf aÀà eË` `eÞNõk LeÞRÞ LÐkÚLÞ [ÐkÐ `ÐWLcÐÒ_ jkSÒe kô]¯=c LeÞ`ÐeÞÒa Ð HWÐe @_Ô HL `õhð DWÞ`ÐÒe – Ò[õ[Ð aÐ Ò[õ[¯Ð dÊNÒe hõÑeÐcQtõ*Ê d]Þ ÒhÐbÐa« ecZѯ Qtõ eË`Òe aÐmëÑLÞ ckiÙ QÞ[õZ LeÞNÒm, Ò[Òa `Ê_aàÐe ]éÐ`e dÊNÒe hõÑLô» Qtõ @\àÐ[ç ÒhÐbÐa« ALiàZѯ Qtõ*e D`ùrÞ ÒkmÐ LÞ`eÞ ? `ô\ùaÑe ÒLÒaÒkÒm ]ÊBVÞ Qtõ _ÐkÚ HkÐ _Þ¾Þ[ Ð ÒNÐVÞH Qtõ*e ]ÊBVÞ S_ë aÞaeZÑ HaÕ aÞbÞ_ï LÐdàÔLfÐ` LÐkÚLÞ `ÊeÐZÒe mÞ`Þaw LeÐNmÐ ? aЪaÞL H jÕ`LàÒe Ac÷cÐ_*e AÒmÐQ_Ð LeÞaÐ DQÞ[ç Ð j[çadditiondequaltoj[ÔdÊN jÕ`LàÒe H[ÞLÞ LÊkÐdÐB`ÐÒe Òd - `ô\ùaÑ ÒdÒ[ÒaÒf jé[Ó jÞw bÐaÒe QÞe«_ j[Ô eË`L @aÞ_hée h¦Þ `õbÐaÒe jô½Þ ÒkD\ùmÐ, D¦ @_« LÐfLÊ j[ÔdÊN _ÐcÒe _ÐcÞ[ LeÐdÐB@RÞ Ð AdàÔ`¨Þ[cÐÒ_ HkÞ jc¯LÊ 100728000 aià ÒaÐmÞ LÁ_Ð LeÞdÐBR«Þ Ð `Ê_¾ j[ÔdÊNe ÒNÐVÞH @\à ÒkDRÞ Lô[dÊN Ð Lô[dÊN LkÞÒm dÐkÐ jé¯ÕLõÞ¯ bÐaÒe _Þ¹_ð ÒkÐB@RÞ Ð D¦ dÊN `ô\ùaÑ jô½Þe `õÐec÷ÞL LÐf @\àÐ[ç QÐeÞdÊN c^ÔÒe `õ\c dÊN Ð Ò[õ[Ð hve ÒNÐVÞH aÊÔ`ùrÞ ÒkDRÞ - [õÞ[é B[ Ò[õ[Ð @\àÐ[ç `ô\ùaÑe [Þ_ÞÒNÐVÞ @ayÐ - ]lÞZ, NÐkà`[Ô J Aka_ѯ J @NðÞe jcÐkÐe Ð ÒjÒ[ÒaÒf `ô\ùaÑÒe [ef^Ð[Ê HkÞ [Þ_ÞÒNÐVÞ @ayÐÒe \ùmÐ Ð Ò[ZÊ D¦ LÐfLÊ Ò[õ[Ð LÊkÐdÐB@RÞ Ð `Ê_¾ Ò[õ[Ð hve @_Ô HL aÊÔ`ùrÞ ÒkDRÞ - [õequaltoelÐadditionB[equalto`õЩadditionA Ð j[ÔdÊNÒe `ô\ùaÑ aйѯ @ayÐeÊ [ef @ayÐLÊ AjÞ _Ð_Ð h¦Þ J aªÊe D¡a ÒkÐB\ùmÐ Ð [Ð'e `earàÑ LÐfÒe [ÐkÐ jÊelÐ `õЩ ÒkÐBRÞ aÞbÞ_ð `õÐLô[ÞL h¦Þ J aªÊe D¡a ÒkÐB; Ò[ZÊ D¦ jc¯LÊ Ò[õ[Ð dÊN LÊkÐdÐBRÞ Ð HkÞ jc¯Òe hõÑeÐcQtõ @\àÐ[ç ÒhÐbÐa« ecZѯ Qtõ*e D`ùrÞ OVÞ `ô\ùaÑe [[çLÐfÑ_ @ayÐLÊ jÊelÐ LeÞR«Þ Ð `ô\ùaÑ D`ùrÞLÐfÑ_ @[Þ b¯*e @_Þ½LÐeÑ h¦ÞcÐ_*e aÞ_Ðh jÐ^_ J kÞ[LÐeÑ h¦ÞcÐ_*e `eÞÒ`ÐiZ LeÞR«Þ ecZѯ Qtõ - H\ùÒe jÒtk _ÐkÚ Ð ASÞe ^eZÑ Qtõ* ÒdÐNÊ jc÷a ÒkÐBRÞ - HkÐ LkÞaÐ aÐkÊmÔcÐ[õ Ð D¦ Ò`×eÐZÞL c[LÊ ASÞe A^Ê_ÞL aÞsÐ_ `ËÀà jc\à_ LeÞa - HkÐ _Þ¾Þ[ Ð jaà`õ\Òc A]ÞLaÞ aÐmëÑLÞ [[çLÐfÑ_ Òaß]ÞL AdàÔ jcÐSÒe jéÑLô[ Qtõ* D`ùrÞ jÕ`Làѯ ÒaßsÐ_ÞL [\Ô HaÕ [Ð*e `ô\ùaÑ `eÞLõcZ Òk[Ê jÕOVÞ[ ÒkÐB\ùaÐ _Ð_Ð LõÞ¯ÐLfÐ`LÊ cËfLeÞ _Ë[_ LÐaÔ dÊNe @bÊÔ]¯ OVÐBÒm eÐcЯZ (eÐcaddition@¯_) @\àÐ[ç ecZѯ Qtõ*e `ô\ùaÑ `eÞLõcZ _ÐcL ckÐLÐaÔ `õZ¯_ LeÞ Ð LÞ«Ê `earàÑ LÐfÒe aÞsÐ_e @^ùL DÒ_ëi OVÞaÐeÊ aÔÐjÒ]a [[çLÐfÑ_ jcÐSÒe akÊ [Là aÞ[Là `Òe jéÑLô[ ecZѯ Qtõ*e D`ùrÞ jÕ`LàÒe HL _Ë[_ AbÞcÊMÔ NõkZ LeÞ hõÑeÐcQtõ*Ê @\àÐ[ç ÒhÐbÐa« ecZѯ Qtõ*Ê hõÑ Lô»Qtõ @\àÐ[ç ÒhÐbÐa« ALiàZѯ Qtõ eË`Òe bNaÐ_* ]éÞ[ѯ @a[Ðe kÞjÐaÒe QÞ[õZ LeÞNÒm Ð Qtõ*e aÐmÔÐayÐ, dÊaÐ aÐ ÒLßÒhÐe @ayÐ J `eÞZ[ @ayÐÒe Òj `ô\ùaÑÒe dÐkÐ LÞRÞ LõÞ¯ÐLfÐ` jÕOV_ LeÞR«Þ - [kÚe HL VÞLÞ_ÞLÞ aÞªô[ aÞaeZÑ ckÐLÐaÔÒe `õ[Þ`Ð]_ LeÞNÒm ckÐcÊ_Þ aÔÐj Ð Ò[ZÊ Òj hõÑ Lô»Qtõ*Ê hõÑeÐcQtõ*e `earàÑ @a[Ðe kÞjÐaÒe ]hÐa[ÐeÒe yÐ_ _ Ò]B [Ð*Ê jé¯Õ `eÕaõkë eË`Òe `õ[Þ`Ð]_ LeÞ afeÐc*Ê @a[Ðe bÐaÒe NõkZ LeÞdÐBR«Þ Ð Òj\ù`ÐBÜ HkÞ LÐfLÊ ]éÐ`e dÊN _ÐcÒe @bÞkÞ[ LeÐdÐBRÞ Ð ]éÐ`e hve aÊÔ`ùrÞ ÒkDRÞ – ]éÞaddition`e ; @\à ]ÊBdÊNe `e Ð Ò[õ[Ð dÊNÒe S_ëNõkZ LeÞ\ùaÐ Qtõ*e @ayÐ _Þ¾¯ `earàÑ LÐfÒe bÞ_ð eË` ^ÐeZ LeÞRÞ Ð Qtõ*e D`ùrÞ jÕ`Làѯ [\ÔÐafÑ HaÕ LÐdàÔLfÐ` aÞi¯L @bÞc[Òe AdàÔ `¨Þ[cÐ_*e ]éÞ^Ðc[ `õLÐh `ÐBaÐeÊ D¦ LÐfLÊ ]éÐ`e aÐ jÒtk dÊN AMÔÐ ]ÞAdÐBRÞ Ð bÐiÐÒLÐiÒe ]éÐ`e hve ÒNÐVÞH @\à ÒkDRÝÞ jÒtk Ð Òj\ù`ÐBÝ `ÊeÐZcÐ_*Òe Qtõ* D`ùrÞ jÕ`LàÒe [Þ_ÞÒNÐVÞ c[ \ùaÐe `eÞmlÞ[ kÊH Ð [ÐkÐ ÒkDRÞ d\ÐLõÒc eÐcЯZ c[, jcÊ]õcx_ c[, bÐNa[ c[ Ð D¦ ÒaßsÐ_ÞL @bÞc[ cÐ_* c^ÔÒe bÐNaÒ[Ð¦Þ c[ aÞÒhi dʦÞjÞw J NõkZѯ ÒkÐB`ÐeÞRÞ ÒaÐmÞ cÒ_kÊH Ð ]éÐ`e dÊNe @_Ô HL @\à LeÐdÐB`ÐÒe ÒdDÝ LÐfÒe `ô\ùaÑ @_Þ¾Þ[ @ayÐÒe N[Þ LeÊ\ùmÐ Ð Ò[õ[Ð dÊNÒe `õÐLô[ÞL h¦ÞcÐ_* D¡a ÒkÐB `ô\ùaÑe [ef @ayÐ LõÒc jÊelÞ[ ÒkmÐ HaÕ `earàÑ LÐfÒe [kÚÒe _Ð_Ð b=ÐNYÏÐ LÐdàÔQÐmÞ `õÒ[ÔL `õÐLô[ÞL h¦Þ J aªÊe yÞ[Þ jÕ`LàÒe @_Þ¾¯ aÐ jÒtk Ò]MÐÒ]mÐ Ð Ò[ZÊ lZb=Êe D¦ jÊ]ÑOà @_« jc¯LÊ ]éÐ`e dÊN LkÞaÐÒe aÞÒhi ÒaßhÞ½Ô @RÞ Ð ÒLÒ[L AdàÔc_ÑiÑ Qtõ*Ê Ò[õ[Ð dÊNÒe HaÕ @_Ô ÒLÒ[L ]éÐ`e dÊNÒe S_ë ÒkÐB\ùaÐe `õcÐZ LeÞdÐBR«Þ Ð ]éÐ`e dÊN J hõÑLô»Qtõ*e S_ë jÕ`LàÒe “keÞaÕh’Òe aÞÒhi AÒmÐQ_Ð LeÐdÐBRÞ Ð [Ð'`Òe `ô\ùaÑÒe `Ð] Ò]mÐ LfÞdÊN Ð H jÕ`LàÒe “ckÐbe['Òe AÒmÐQ_Ð LeÐdÐBRÞ Ð LfÞ hve @\à ÒkDRÞ - LfÞ, kÞÕjÐ, Ò]éi J jÕNõÐc Ð ]éÐ`e dÊNÒe `ô\ùaÑÒe `õ[Þ cÊkËràÒe b=ÐNYÏÐ LÐdàÔ QÐmÞ SÑa J D¡Þ] SN[e akÊf D`ùrÞ ÒkmÐ Ð $f[Ó ÒjcÐ_* c^ÔÒe j]Ðjaà]Ð SÑa_ jÕNõÐc mÐNÞekÞ `ô\ùaÑ kÞÕjÐ, Ò]éi J LfkÒe `eÞ`ËÀà ÒkaÐLÊ mÐNÞmÐ Ð D¦ dÊN `eÑlÞ[ ckÐeÐSÐ @\àÐ[ç côrÞLÐ D`ùrÞ `eWÐeÊ aÞhéÒe Ò]MÐÒ]BRÞ ÒaÐmÞ ckÐbÐe[Òe dÐkÐ LÊkÐdÐBRÞ [ÐkÐ dʦÞdʦ J aÞsÐ_j®[ Ð