SÑÒa ]¯Ð

kÞtÊ ]hà_Òe SÑa J `ec HL @bÞ_ð Ð SÑa `ec`] mÐbLÒe Ð `ÊZÞ `ec c^Ô aÞbÞ_ð SÑaeË`Òe Ò]MÐ ]Þ@«Þ Ð Òj\ù`ÐBÜ Db¯* c^ÔÒe j­Là _ÞaÞXÏ Ð SÑa ÒdÒ[ lÊ]õ @a¯a aÞhÞ½ ÒkÒm jÊwÐ [ÐkÐWÐÒe `eÒchée* jrÐ _ÞkÞ[ \ÐH Ð Ò[ZÊ jLf OÒV _ÐeЯZ aÞ]ÔcÐ_ Ð c_ÊiÔLÊ bNaÐ_ ]ÞaÔÒ]k J ]ÞaÔ sÐ_ `õ]Ð_ LeÞR«Þ Ð SÑa `õ[Þ ]¯Ð AQeZ LeÞaÐ `õÒ[ÔL c_ÊiÔe `õ\c LràaÔ Ð @kÞÕjÐ `ec^cà ÒaÐmÞ jaÊ ^cà jéÑLÐe LeÞRÞ Ð

^càhбcÐ_*Òe ÒmMÐ@RÞ SÑak[ÔÐ ckÐ`Ð` Ð [ÐkÐ SÐZÞ hÊZÞ jÊwÐ `ô\ùaÑaÐjÑ `õ[Þ]Þ_ ml ml SÑaa^ LeÊR«Þ Ð aràcÐ_ cÐ_ajcÐSÒe _ejÕkÐeLÐeÑ ]Ð_aÒNÐºÑ aYÏÞ aYÏÞ QÐmÞR«Þ Ð _Ñ[ÞaÐZÑ hÊZÊRÞ LÞH _Ð cÐ_ÊRÞ LÞH ? HWÐÒe ÒNÐVÞH `ÊeÊZÐ LÐfÞA LÐkÐZÑ ÒcÐe cÒ_`XÊRÞ Ð ÒL×ZjÞ HL NõÐcÒe aÊYÏÑVÞH J [Ðe `Ê@ÒaÐkË cÞhÞ [Þ_ÞSZ aÐj LeÊ\ùÒm Ð `Ê@ @^ùLÐÕh jc¯ aÞÒ]hÒe eÒk Ð Ò[ZÊ `õЯ jaÊ jc¯Òe OÒe hÐhÊÒaÐkË ]ÊBSZ ek«Þ Ð aÊYÏÑVÞ bÐeÞ b¦ÞcÐNàe ±Ñ ÒmÐL Ð `õ[Þ]Þ_ NÐÜe hÞa ctÞe _ÞLVÒe `ÊeÐZ `ÐW kÊH Ð aÊYÏÑ j&Òaf NXÏÞNmÐ `Òe `Òe ÒjWÐÒe dÐBÜ kÐSe ÒkÐBdÐH Ð NõÐce AkÊeÞ @Ò_L `ÊeÊi J ±Ñ ÒmÐL ÒjWÐLÊ `ÊeÐZ hÊZÞaÐLÊ Aj«Þ Ð _Þ[Þ ÒjWÐÒe eÐ[Þ _@VÐ `dàÔ« bÐeÞ bÞXÏ SÒc Ð

]ÞÒ_ ÒaÐkËVÞ `ËeÐZ hÊZÞaÐLÊ dÞa ÒaÐmÞ hÐhÊLÊ LkÞmÐ Ð hÐhÊ c_ÐLeÞ [ÐLÊ-LkÞmÐ ""bÊAjÊZÑVÐ, [Ê ÒjWÐLÊ LÐkÚLÞ dÞaÊ ?'' Òj c_Ð _ cÐ_Þ SÞ]ç ^eÞmÐ Ð hÐhÊ aÐ^Ô ÒkÐB ÒaÐkËLÊ jÐ=Òe Ò_mÐ Ð ÒmÐL @YÊAfÒe [ÐLÊ ajÐBmÐ Ð SN_ðÐ\ ]Ðj* bÐNa[ `ÐW QÐmÞ\ÐH Ð ÒjWÐÒe ÒmÐL*e kÐabÐa Ò]Mù ÒaÐkËVÞ LõÒc aÞe¦ ÒkÐB DWÞmÐ Ð Òj Ò]MùmÐ ÒLkÞ `ÊeÐZ `ÐWLÊ c_ J LÐ_ Ò]B hÊZÊ_ÐkÐ«Þ Ð LÞH NÒ&B ]fÊRÞ[, LÞH QÞmc jSÐXÊRÞ Ð LÞH _XÏÞA L[Ð NÊfÐ LeÊRÞ Ð AD ÒL[L Oe L\Ð, aÞmaÐXÏÞ L\Ð, Ò]h ]Ê_ÞA L\Ð `LÐBR«Þ Ð HkÞbfÞ `ÊeÐZ`ÐW QÐmÞRÞ Ð LÞRÞlZ `Òe ÒaÐkË SZL aÔ[ÞaÔª ÒkÐB OeLÊ `fÐB dÞaÐLÊ hÐhÊLÊ LkÞmÐ Ð hÐhÊ bÐaÞmÐ-ÒaÐkËVÐ `ÞmÐ ÒmÐL Ð ejejÞA NÑ[Òe [ÐkÐe c_ Ð H `ÊeÐZ`]NÊXÏÐL [ÐLÊ ÒaÐ^ kÊH bm mÐNÊ_ÐkÚ Ð [Ð`Òe Òj]Þ_ ÒafjÊÜ hÐhÊÒaÐkË OeLÊ `fÐB AjÞÒm Ð

AD ]Þ_Le OV_Ð Ð MeÐ]Þ_ MeÐÒaf Ð aÊYÏÑ Oe AN ]ШÒe QÐeÞ ÒkÜj DiÊ_Ð^Ð_ hÊMÐB SNÞajÞRÞ Ð `XÏÞhÐOeAXÊ ÒNÐVÞH L@ÜfÐ aÐRÊeÑ LÐkÜÊ AjÞ ^Ð_ÒkÜj D`Òe Ò]×XÏÐÒ]×XÏÞ Aec÷ LeÞÒ]mÐ Ð DiÊ_Ð^Ð_ HÒZÒ[ÒZ aÞRÐXÏÞ ÒkÐB `XÏÞmÐ Ð aÊYÏÑ aÞQeÐ [ÐLÊ ÒjWÐeÊ ODXÏÐB Ò]aÐ`ÐBÜ akÊ[ ÒQ½ÐLmÐ Ð LÞ«Ê Òj aÐRÊeÑLÊ ÒjWÊÜ [XÏÞÒ]B `ÐeÞmÐ _ÐkÚ Ð AD LÞRÞ D`Я _ `ÐB `ÐMÒe `XÏÞ\ùaÐ ÒNÐVÞH LÐW$ÐfÞAÒe [ÐLÊ MÊaçÒSÐeçÒe `ÐkÐÒe `LÐBmÐ Ð LÐ_cËÒf `ÐkeVÐ aÐSÞaÐeÊ L@ÜfÐ aÐRÊeÑVÞ jÒ= jÒ= ceÞNmÐ Ð aÊYÏÑ @[Þ RÐ_ÞAÜ ÒkÐBdÐB QÐeÞAXÏLÊ QÐkÚ Ò]MùmÐ, MeÐÒaÒf jcÒª ÒhÐBR«Þ Ð aÞeÐXÏÞ RÊAVÞH jÊwÐ ]ШÒe _ÐkÚ Ð Òj hÑOõ Ò]×XÏÞ dÐBÜ ÒaÐkËLÊ XÐLÞ AZÞmÐ Ð hÐhÊÒaÐkË cmÐ aÐRÊeÑVÐLÊ _ÞLVÒe \ùaÐ ÒNÐVÐH MÐm bÞ[eLÊ Ò$Ð`ÐXÏÞ Ò]B LÊVÐLÐWÞ @fÞA ÒOÐXÏÐB `LÐBÒm Ð jÒ= jÒ= ]ehÊMÐ ^Ð_dÐL ÒNÐVÐB OeLÊ ÒO_Þ AjÞÒm Ð ÒaÐkË ÒjÒ[ÒaÒf dÐH hÐhÊLÊ LÞRÞ LkÊ_\ùmÐ Ð [Ð `Òe OÒe \ÐB LkÞmÐ-ÒaÐD, [ÊÒc `eÐ Òj]Þ_ `ÊeÐZ`ÐW ÒaÒf hÊZÊ\ùm, bÐNa[Òe ÒmMÐ @RÞ,-"SÑaÒe ]¯Ð dÐe _ÐkÚ Ð Dwa Q¨ÐfVÞ ÒjkÞ ÐÐ’ ASÞ `ÊZÞ H @LÐdàÔ Lm LÐkÚLÞ ? aÊYÏÑ [[çlZÐ[ç ÒaÐkËLÊ aÊTÐB LkÞmÐ -""AÒmÐ TÞ@, _Ñ[ÞaÐZÑ cÐ_Þ ]Ê_ÞAÒe L’Z QfÞ Òka ! NÑ[ÐbÐNa[, `ÊeÐZhб ÒdÒ[ dÐkÐ ÒmMÐ dÐBRÞ ÒjNÊXÏÞL ÒLaf `YÏÐhÊZÐ LeÞaÐLÊ Ð [ÐkÐjaÊ [ʨÒe ^eÞÒm, LÐ_Òe aÐSÞÒm `Ð` [Ð` jLf _ÐhdÐH Ð cÊ¦Þ cÞÒf Ð [Ê kʨÞVÐ, LÐkÜÊ SÐZÞaÊ Ð Òj\ù`ÐBÜ `eÐ cmÐ aÞRZÐÒe aÊYÏÐaÊYÏÑ* LÐ_ `ÐMÒe bÐNa[ ]Þ @^ÔЯ `YÏ«Þ Ð jÕjÐeLÊ Ò]MÊ_ÐkÜÊ, jcÒª QfÊR«Þ ÒLcÞ[Þ ?”

ÒaÐkËVÞ L’Z aÊTÞmÐ ÒLSÐZÞ hÐhÊ* L\Ð ÒhiÒe ÒLaf kÜÊ VÞ cÐeÞaÐ aÔ[Ñ[ AD LÞRÞ _ LkÞ _Ñea ekÞmÐ Ð