cÐ[ô[ée aÞfÐ`

LÞH SÒZ jx \Òe LkÞ\ùÒm, “Òk[Ê `ÐBmÐ ]Þ_WÊÜ Chée*Ê ÒMÐSÞ QÐmÞ\ùmÞ Ð Chée Ò]MùaÐLÊ ÒLcÞ[Þ, [Ð* bÞ[Òe ÒLDÜWÞ _ÞkÞ[ \ÐH Chée[é A]Þ ÒLÒ[ ÒLÒ[ A^ùÒb×[ÞL `õhð ÒdÒ[ÒaÒf ÒcÐ cNSLÊ bÐeÐLõЫ LeÞÒ]D\ùmÐ J ÒjjaÊ `õhðe Dre _ `ÐB ÒdÒ[ÒaÒf cÊÜ aЯРÒkÐBdÐD\ùmÞ, ÒjÒ[ÒaÒf @QÐ_L ÒcÐ AMù`XÏÞmÐ ÒcÐ S_ë]Ð[õÑ S__Ñ D`Òe Ð aÐjç, [ÐLÊ Ò]MùjÐeÞmÐ `Òe, ÒcÐ `õ[Þ [Ð'e ALiàZLÊ @[Þ _ÞLVeÊ `eMù Ò_mÐ `Òe AD Chée*Ê ÒMÐSÞaÐe AahÔL[Ð cÊÜÜ ÒLÒa D`maç^ù LeÞ_ÐkÚ Ð

`õLô[Òe cÐAVÞH HcÞ[Þ Ð aÐO _ Ò]Mù\ùaÐ ÒmÐLLÊ aÞÒmBVÞH Ò]MÐB aÐOLÊ aÊTÐBmÐ bfÞ Chée*Ê @_ÊbaÞ `ÐeÊ_\ùaÐ ÒmÐLLÊ cÐAe cÐ[ô[é Ò]MÐB Chée*Ê QÞkðÐBÒ]aÐ @[Þ jkS Ð ÒL×ZjÞ `õЩÞe AhÐ _ eMù ÒLaf Ò]aÐÒe d]Þ ÒLkÞ A_t mbÊ\Ð’«Þ, [Ð'ÒkÒm Òj ÒkDR«Þ cÐA @aÐ Chée Ð `ÊZÞ jLf @asÐ @`cÐ_LÊ c_Òe _ ÒO_Þ j]Ðjaà]Ð j«Ð_e c=f LÐc_Ð LeÞ A]eÒe ÒLÐÒfB Ò_D\ùaÐ QeÞ[õe _Ðc cÐA @aÐ Chée Ð cÐA `eÞ c=fc¯ Chée Ð Chée* `eÞ ]¯Ð J LeÊZÐe cËrÙc« aÞNõk ÒkDRÞ cÐA Ð cÐA J Chée, ÒNÐVÞH cÊ]õÐe ÒdcÞ[Þ ]ÊBVÞ `Ðhàé Ð

@Á]Þ_ @«eÒe jcéÐ]`[õ `ôºÐÒe cÐ[ô[ée ck_ѯ @_ÊbaLÊ Ò_B ]ÊBVÞ ÒRÐV jcèÐ] `eÞÒaiÞ[ ÒkÐB\ùmÐ Ð ]ÊOàVZÐÒe _ÞS ÒLÐXÏÞH aià a¯je dÊaÐ`Ê@e @LÐf cô[ÊÔ jcéÐ] `ÐB ^Ðc_Ne @qfe `QÐh aià a¯²Ð SÒZ cÐA kô]çOÐ[Òe VfÞ`XÏÞaÐ bfÞ `õ\c jcéÐ]VÞ [Êf_ÐÒe @^ùL QÐqmÔLe \ùmÐ ]éÞ[ѯ MaeVÞ Ð c]ÊeÐBe cÊNàÐmlëÑ _ÐcL Ò[[Þhaià a¯²Ð cÐA _ÞS `ÐfÞ[ j«Ð_e aÞÒ¯ÐNÒe HcÞ[Þ ccàÐk[ ÒkÐB`XÏÞÒm Òd `e]Þ_ AcùÐkÊ[Þ Ò]B jÕjÐeeÊ jaÊ]Þ_ `ÐBÜ aÞ]Я Ò_B QÐmÞNÒm Ð j«Ð_ ÒaÐmÞÒm _ÞS NbàSÐ[ e¦cÐÕj^ÐeÑ cZÞi j«Ð_ _ÊÒkÜ Ð A¾dàÔ L\Ð HkÐ Òd ÒdDÜ j«Ð_e ]ÊÓM] cô[ÊÔLÊ jkÔ LeÞ_`ÐeÞ j«Ð_aÞ^ËeÐ cÊNàÐmlëÑ _ÞS Ò]kÒe _ÞAÜ mNÐB j«Ð_e jcNÐcÑ ÒkÒm; ÒjB j«Ð_VÞ \ùmÐ ÒNÐVÞH B[e `hÊ, ÒNÐVÞH aÐeaiàe `ÐfÞ[ héÐ_ Ð

aÐkÔ]ô½ÞÒe Ò]MùaÐLÊ NÒm ÒNÐVÞH jÐcÐ_Ô LÊLÊe `ÐBÜ aÞQÞ[õ aÐjùmÔ `õLV LeÞ ]ËcàËmÔ cÐ_a SÑa_LÊ @LÐfÒe HcÞ[Þ DSÐXÏÞ Ò]aÐ @__Ô cÐ[ô[é _ÊÒkÜ, aeÕ HL _ÞoL `ÐNfÐcÞ Ð cÐ[õ bÞ[eLÊ VÞLÞH _ÞeÞÒMB QÐkÚÒm cÊNàÐmlëÑ* cÊNç^ cÐ[ô[ée ÒdDÜ bÞ_ð jéeÊ` AMùÒe `ÒXÏ, [ÐkÐ kÚ `õLô[Òe @__Ô, @bÞ_a Ð aÐeaià [Òf ÒaÐkËÒkÐB AjÞ\ùÒm cÊNàÐmlëÑ Ð jÐ\ùÒe AZÞ\ùÒm @bÞh© auÔÐ[é Ð j«Ð_VÞH S_ë Ò]B _`ÐeÞaÐ ]ÊÓMÒe [Ð*e cÐ[ô[é ÒdÒ[ÒaÒf aÞfÐ` LeÊ\ùmÐ, ÒjÒ[ÒaÒf OeLÊ AjÞmÐ LÊLÊe RÊAVÞH Ð _ÞS NbàeÊ S_ë _LeÐB aÞ ÒLaf j«Ð_ `Ðf_Òe A`ZÐe cÐ[ô[é jÐ\àL kÊH, Ò[ZÞLÞ ÒjB j«Ð_VÞ cZÞi ÒkD LÞ `hÊ; H L\Ðe `õcÐZ Ò]Òm Òj Ð @[Ô« d_ùe jk LÊLÊeVÞLÊ `ÐfÞ QÐmÞÒm [Ð' D`Òe j«Ð_e jLf Òjðk @SÐXÏÞ Ð `eÞ`ËÀà cÐ[ô[ée cÊNç^ @_Êba Ò_B _ÞS héÐ_ j«Ð_VÞ jk jÊMÒe LÐf LÐVÊ\ùmÐÒaÒf Òj kÊH[ bÊmÞdÐB\ùÒm Òd SÑaSN[e ÒaßQÞ[õÔ c^ÔÒe cZÞi J LÊLÊee A¯Êi jcÐ_ _ÊÒkÜ Ð jÊ[eÐÕ, a¯Ó`õЩ ÒkÐB LÊLÊeVÞ ceÞNmÐ `Òe `hÊ j«Ð_e cZÞi cÐA j«Ð_ aÞÒ¯ÐNe AOÐ[LÊ ae]Ъ LeÞ`ÐeÞÒm _ÐkÚ J _ÞS SÑa_e da_ÞLÐ VÐZÞ QÐmÞNÒm Ð

Òj cZÞi ÒkD LÞ `hÊ, LÐkÐLÊ j«Ð_ ÒaÐmÞ \Òe A`ÒZB Ò_Òm [Ð' cʨ D`Òe @cô[e aÐeÞ^ÐeÐ YÐfÞ jÕjÐe LiZe jaÊdÐL aÞi `ÞBaÐLÊ [ÞAeÞ ÒkÐB\ÐH cÐ' Ð @\Q @Lô[s j«Ð_VÞH HL\Ð aÊTÞ`ÐÒe_Ð Ð cÐAe cc[Ð J ck_ѯ [ÔÐN j­LàÒe ÒLÒaaÞ QÞ«Ð LÒe_Ð Ð QÞ«Ð LeÊ\ùÒm `_ùÑ Ò`õce cÐ]L[ÐÒe c[ÊAmÐ ÒkÐB ÒLÒ[L A^Ê_ÞL j«Ð_ _ÞS aôwÐ aÞ^aÐ cÐALÊ ÒajÐkÐeÐ bÐÒa NâÒe RÐXÏÞ jkeÒe _ÞS jÕjÐe aÐuÊ _ \Ð'Ò« Ð `ÊZÞ AD ÒLÒ[L _ÞS Ò`õcÞLÐe Ò`õcи] ÒkaÐ `ÐBÜ [Ð'e `ÐZÞ NõkZ `ËaàeÊ _ÞS cÐALÊ [ÔÐN LeÞaÐ bfÞ HL _ÞºÊe jràÒe eÐSÞ ÒkD _ \Ð'Ò« ! !

HcÞ[Þ SÒZ `Ê@ Ò`õc LeÊ\ùmÐ [Ð'e SÒZ jk`ÐWÞ_ÑLÊ Ð _ÞS _ÞSe Oe RÐXÏÞ jÊ]Ëe _ÐN`ÊeÒe `ÐW `YÊ\ùmÐÒaÒf ]ÊÒkÜ ]ÊkÚ* Ò`õcÒe `XÏÞÒm Ð Ò`õc _ÞaÞXÏ ÒkmÐ ÒafLÊ ]ÊkÚ*e `ÐW`YÏÐ jeÞdÐB\ùmÐ J D`yÞ[ ÒkÐB\ùmÐ _ÞS _ÞSe OeLÊ Ò$eÞaÐe jc¯ Ð ÒNÐVÞH Ò`õcÐaÞ½ j­LàLÊ ANLÊ aYÏÐB Ò_aÐLÊ ÒmÐXÏÐ `XÏÞmÐ aÞaÐk bfÞ HL jÐcÐSÞL jéÑLô[Þ Ð JXÏÞhÐe `Ê@VÞ `õªÐa Ò]mÐ J a=fÐe TÞ@VÞ kÜ beÞmÐ Ð cÐ[õ [Ð'e kÜ j`lÒe TÞ@VÞ ÒdDÜ jrà AÒeÐ` LmÐ Ð [ÐkÐ NõkZ LeÞaÐ `Ê@VÞ `ÐBÜ HÒ[ jkS _\ùmÐ Ð ]ÊkÚ* bÞ[Òe @*ÊeÞ[ ÒkÐB Ò`õc aôlVÞ aYÏÞ QÐmÞ\ùaÐ bÞ[Òe TÞ@VÞ mlÔ LeÞ\ùmÐ _ÞS cÐA `õ[Þ `Ê@VÞe @[ÞeÞ¦ Aj¦Þ Ð L\ÐaÐràÐ ÒaÒf `Ê@VÞ [Ð' cÐA `õj=Òe QnàÐ LeÞaÐLÊ bm`ÐD\ùmÐ Ð jÐcÐ_Ô RÊVÞ`ÐBmÐ cÐÒ[õ cÐA `ÐMLÊ ^ÐBÜdÞaÐLÊ aÔÐLÊf ÒkD\ùmÐ Ð TÞ@VÞLÊ HkÐ bm mÐNÊ _\ùmÐ Ð `[Þ bÐÒa _ÞS Ò`õcc¯ `ô\ùaÑe @^Ñhée ÒkaÐLÊ dÐD\ùaÐ Ò`õcÞL `ÊeÊiVÞLÊ cÐA ÒaÐmÞ @_Ô SÒZ _ÐeÑ* jk Òj aÐÃÞaÐLÊ QÐkÊÜ _ \ùmÐ Ð jÊ[eÐÕ, ¸½ bÐÒa hÊZÐBÒ]mÐ Òj, “”ÒcÐÒ[ aÞaÐk LeÞaÐLÊ QÐkÜ [ [ÊcLÊ [Êc cÐA jk j­Là RÞ_ð LeÞaÐLÊ `XÏÞa Ð [Ð* J ÒcÐ' bÞ[eÊ [ÊcLÊ SZ*Ê aÐRÞaÐLÊ `XÏÞa Ð Ò[ZÞLÞ _Þ¹rÞ [Êce Ð''

bÊmÞNÒm QfÞa _ÐkÚ Òd, HcÞ[Þ HL _ÞºÊe @cÐ_aÞL jrà aÐYÏÞ D~Ðc Òd×a_e S¯NÐ_ LeÞaÐ jk Ac jÐcÐSÞL jÕ²Ðe J j­LàÒe j*V jô½Þ LeÊ\ùaÐ _ÐeÑSZL Aj«ÐLÐmÞ AD SÒZ `Ê@e cÐA Òka Ð ÒjÒ[ÒaÒf B[ÞkÐje d]Þ `Ê_eÐaôrÞ kÊH, Ò[Òa dÐB Òj SÐZÞa ÒLDÜVÐ @^ùL jÊM`õ]-@_Þ[Ô Òd×a_e Kw[Ô _Ð _ÞÓj= cÐ[ô[ée aÞfÐ` ? ?

Ò`õcÞL `Ê@VÞe _Þ¹rÞ L'Z ÒkmÐ Òj j­LàÒe SÐZÞaÐLÊ H ÒmML DjùãL[Ð `õLÐh LeÞaÐeÊ OVZÐVÞ j­LàÒe jcéÐ] eMù\ùaÐ auÊSZL jÐcÐ_Ô kjÞ Dre Ò]Òm, “”aÞQeÐ `Ê@VÞ ! [õÞh*Ê `eÞ HdÐHÜ aÞ @wàjéNàÒe TÊmÞ ekÞRÞ Ð _Ð Ò`õcÞLÐLÊ RÐXÏÞ`ÐeÊRÞ _Ð cÐALÊ [ÔÐN LeÞ`ÐeÊRÞ Ð''

H `õj=Òe `õÞ¯Ðe Ò`õc J cÐAe cc[ÐLÊ Ò_B ÒRÐV LÐkÐZÑVÞH Ð SÒZ Ò`õcÞL`õae Ò`õcÞLÐe kô]¯ S¯ LeÞaÐ `ÐBÜ [Ð' jrà cÊ[ÐaL _ÞS cÐA*Ê k[ÔÐLmÐ J [Ð* al QÞeÞ LmÞSÐVÞLÊ kÐ[Òe ^eÞ Ò]×XÏÞmÐ Ò`õcÞLÐ _ÞLVLÊ Ð A`ZÐ _ÞAeÐ Ò`õce `õcÐZ Ò]aÐ `ÐBÜ Ð Òd×a_cr, Ò`õcÒe @u cÐ[ôk«Ð dÊaLVÞ kSÐB `ÐBaÐe @[ÞeÞ¦ AÒaNÒe Ò]×XÊ\ùmÐÒaÒf kWÐ[ç TÊÃÞ`XÏÞmÐ J [Òf LQÐXÏÞ ÒkÐB mkÊmÊkÐZ ÒkmÐ Ð ""AÓ ! ÒcÐ ^_LÊ ÒLÒ[ L½ ÒkmÐÒe !'' @QÐ_L _ÞS cÐAe L¶jée hÊZÞ dÊaL A¾dàÔ ÒkmÐ Ð "LÞRÞlZ `ËaàeÊ HkÞ kÐ[Òe cÊÜ cÐALÊ k[ÔÐ LeÞAjÞRÞ Ð H jée `ÊZÞ LÐkÐe ?' QÐeÞAXÏLÊ QÐkÚmÐ Òj Ð ÒLDÜWÞ cÐALÊ `ÐBmÐ _ÐkÚ Ð cÐ[õ Ò]MùmÐ, Ò`õcÞLÐLÊ ÒbVÞ Ò]aÐ`ÐBÜ cô[Ð cÐAe ÒdDÜ LmÞSÐVÞLÊ Ò_B Òj Ò]×XÊ\ùmÐ, `XÏÞNmÐ `Òe ÒjB LmÞSÐVÞ [Ð' kÐ[eÊ MjÞdÐB MÒ¨ ]ËeÒe `XÏÞRÞ J ekÞ ekÞ TÊÃÞ `XÏÞ\ùaÐ `Ê@VÞ `ÐBÜ Òa]_Ð `õLÐh LeÊRÞ Ð

SÒZ cÐA QÞeLÐf HcÞ[Þ Ð cô[ÊÔ `Òe aÞÞ k[ÔÐLÐeÑ `Ê@e c=f LÐc_Ð LeÞ AMùeÊ @hõã TeÐB`ÐÒe ÒLaf cÐA Ð cÐAe H ck_ѯ[Ð AD LÐkÐ LÐ_Òe `XÊ LÞ _ `XÊ _ÐN`ÊeeÊ `YÏÐ jÐeÞ HÒa HÒa JXÏÞhÐLÊ Ò$eÞ\ùaÐ ÒjB [õÞh*Ê `Ê@VÞ LÐ_Òe `XÏ«Ð jÞ_Ð ! !