Ace `õÐQÑ_ `ÊeÐZhбcÐ_*Òe _Ð_Ð D`ÐMÔÐ_ J AMÔЯÞLÐ j_ðÞÒah LeÐdÐB ÒjNÊXÏÞLLÊ jej J c^Êc¯ LeÐdÐBRÞ Ð dÐkÐLÞ aÐecéÐe `W_Òe QÞrÒe ÒL×ZjÞ `õLÐe @hõwÐ bÐa SÐ[ LÒe _ÐkÚ Ð aeÖ [ÐkÐ hõaZ cÐ[õÒL kô]¯ aÞjë¯ÐbÑbË[ kÊH Ð ÒjkÞbfÞ HL D`ÐMÔÐ_e @a[ÐeZÐ LeÞaÐ HkÞ `õaue DÒ~hÔ Ð
^õãa QeÞ[ jLàÒe `õЯ jcÒª @aN[ @R«Þ Ð `ËÒaà bÐe[ aiàÒe DrÐ_`Ð] _ÐcL SÒZ jÊ_Ðc^_Ô eÐSÐ eÐS`Z LeÊ\ùÒm Ð [Ð*e ]ÊBVÞ eÐZÑ\ùÒm Ð `õ\cÐ jÊeÊQÞ J ]éÞ[ѯРjÊ_Ñ[Þ Ð HkÞ ]ÊBVÞ eÐZÑ* NbàeÊ Òj ]ÊBÒNÐVÞ `Ê[õj«Ð_ mÐb LeÞ\ùÒm Ð jÊeÊQÞ eÐZÑ* `Ê[õ Drc J jÊ_Ñ[Þ eÐZÑ* `Ê[õ ^õãa Ð \Òe eÐSÐ* ÒLÐfÒe ^õãa ajÞ\ùaÐe Ò]Mù jÊeÊQÞ eÐZÑ j`_ùÑ `Ê[õÒk[Ê kô]¯Òe @j˯ÐbÐa Ò`ÐiZ LeÞ _Ð_Ð LËV QLõЫ afÒe eÐZÑ jÊ_Þ[Ñ*Ê akÊ[ ]ÊÓM L½ Ò]B\ùÒm Ð [Ð'`Òe ^õãa eÐSÐ* aÞeÐNbÐS_ ÒkÐB a_LÊ Nc_ LÒm HaÖ ÒjWÐÒe akÊ ÒLýh jéÑLÐe `ËaàL bNa[ç ]hà_ mÐb LeÞ\ùÒm Ð
HkÞ QeÞ[VÞLÊ AÒc÷cÐÒ_ jÐ^ÐeZ @\àÒe NõkZLeÞ L\ÐaªÊÒe c_ cSÐB Ò]D HaÖ ÒLkÞ @aÐ ^õãae H[Ð]ôh bÐNÔe aÞXÏcé_ÐÒe ]ÊÓM `õLÐh LeÞ\Ð«Þ Ð `Ê_¾ ÒLÒ[L jÊeÊQÞ eÐZÑ* LËV_Ñ[ÞÒe lÊaç^ ÒkÐB [Ð*`õ[Þ @bÞiÐ` aiàZ Le«Þ Ð LÞ«Ê aÞi¯aªÊLÊ NbÑe bÐaÒe @_ÊhÑf_, QÞ«_ J c__ LÒm SZÐdÞa Òd `õLô[Òe [ÐkÐ ÒL×ZjÞ eÐSÐ*e eÐS[éLÐfe OVZÐ _ÊÒkÜ Ð ^õãa ÒaÐmÞ `ËÒaà d]Þ ÒL×ZjÞ ckiÙ S_ëÞ\ùÒm, Ò[Òa [Ð*e @_Ð_Ô jÐ^ÐeZ `õ[ÞbÐ J keÞ]hà_ jLàÒe HbfÞ HL D`ÐMÔÐ_e jô½Þ ÒkÐB\ùa ÒaÐ^kÊH Ð
“DrÐ_`Ð]’ HkÞ hvLÊ aÞÒhýiZ LÒm SZÐdÐH “D[ç\ù[ `Ð] djÔ jÓ’ Ð H SÑa SN[Òe jcÒª DwéàÐbÞcÊMÑ Ð AcùÐe `ecÐcùÐ*WÐÒe mÑ_ ÒkaÐe ALálÐ @[Þ `õaf Ð AÒc÷cÐÒ_ jÞ_Ð lZÞL jÊM jÒc÷ÐNÒe aÞÒcÐkÞ[ ÒkÐB\ÐD, LÞ«Ê [ÐkÐ QÞeyÐ¯Ñ _ÊÒkÜ Ð H SÑa_ cÒkÐjùac¯ _ÊÒkÜ Ð H\ùÒe (ÒbÐN aÞfÐjÒe) ÒL×ZjÞ A_t LeÞaÐe ÒL×ZjÞ LÐeZ _ÐkÚ Ð jÖjÐeÒe S_ëcÐÒ[õ SÑa ]ÊÓM dÐ[_Ð ÒbÐN LeÞ\ÐH Ð aÐecéÐe S_ëNõkZ LeÞ [Ðe Lcà$f ÒbÐNLÒe Ð Ò[ZÊ NÁVÞÒe DrÐ_`Ð] eÐSÐ _ÐcÒe dÐkÐ @a[ÐeZÐ LeÐdÐB@RÞ, [ÐkÐ SÑaSN[e jcª AcùÐ DÒ~hÔÒe @bÞÒ`õ[ Ð SÑa cÐÒ[õ `õÐao `Òe `õÐao (dÐkÐLÞ Òm×LÞL c[Ð_ÊjÐÒe OVЫe) @[ÞLõc LeÞ ÒhiÒe DwéàÐbÞcÊMÑ ÒkÐB `ecÐcùÐ*WÐÒe _ÞaàÐZ `õЩ kÊH Ð
DrÐ_`Ð] eÐSÐ d]Þ SÑaÐcùÐ ÒkÒm, Ò[Òa [Ð*e eÐZÑ ]ÊBVÞ ÒkÒm – jÊeÊQÞ-cÐNà J jÊ_Ñ[Þ-cÐNà Ð H jÕjÐeÒe SÑa j®ÊMÒe ]ÊBVÞ `\ _ÞwàÐeZ LeÐdÐBRÞ Ð ÒNÐVÞH ÒkDRÞ FiÞcÊ_ÞcÐ_* ]èÐeÐ `õ]hàÞ[ Drc _Ñ[Þ`ËÀà cÐNà Ð ÒdDÜ `\Òe dÐ[õÐ LÒm `õÐZÑ @ÒLìhÒe bNa[ç ]hà_ `õЩ ÒkÐB\ÐH Ð AD ÒNÐVÞH `\ ÒkDRÞ jÊeÊQÞ `ËÀà cÐNà Ð dÐkÐLÞ _ÞS BoÐ @_ÊjÐÒe LÐdàÔ LeÐdÐB`ÐÒe Ð SÑa jájÐeÞL ÒbÐN aÞfÐjÒe cÐ[Þ ekÞ _ÞSe eÊQÞ @_ÊjÐÒe N[ÞLeÞ _ÞSLÊ SÒZ SÒZ _a^cà `VÊ ÒaÐmÞ cÒ_Le«Þ Ð eÐSÐ DrÐ_`Ð] [Ð*e `õ\c SÑa_Òe jÊ_Ñ[Þ eÐZÑ*Ê A]e LeÊ\ùÒm ÒaÐmÞ Òj [Ð* WÐeÊ ^õãa _ÐcL `Ê[õ j«Ð_ mÐb LeÞ\ùÒm Ð @\àÐ[ç ^õãa HWÐÒe `ec j[ÔLÊkÞÜ aÊTÞaÐLÊ Òka Ð bNaÐ_ H aÞhèaõkêШÒe HLcÐ[õ j[Ô-H SN[ cÞ\ÔÐ Ð SÑa d]Þ jÊ_Ñ[Þ cÐNà NõkZ LÒe, Ò[Òa Òj ^õãa `] mÐb LeÞa Ð @\àÐ[ç joÞ]Ð_t `ecaõkê*Ê `õЩ ÒkÒa Ð HaÕ [Ð'e AcùÐ @ce[è mÐbLeÞa Ð
eÐSÐ ÒdÒ[ÒaÒf jÊeÊQÞ eÐZÑ* `õÒeÐQ_ÐÒe `XÏÞ eÐZÑ jÊ_Ñ[ÞLÊ [ÔÐN LÒm Ð ÒjÒ[ÒaÒf Òj mÐb LeÞ\ùÒm-`Ê[õ DrcLÊ Ð HkÞ L\Ðe [Ð`ùdàÔ HkÞLÞ- AÒc÷cÐÒ_ jcÒª jÐÕjÐeÞL jÊMjÒc÷ÐNÒe c³Þ ekÞ jÊ_Ñ[Þ cÐNà `eÞ[ÔÐN LeÞ jÊeÊQÞcÐNà @\àÐ[ç _ÞSe BoÐ_ÊjÐÒe ÒjèoÐQÐeÑ ÒkÐB ÒhiÒe Drc `]`õЩ ÒkÐB\ÐDÜ Ð Ac÷cÐ_*e SÑa_dÐ`_ `õZÐfÑ Drc @\àÐ[ç "AÐoÐ' SÑa_ ÒkÐB\ÐH Ð SÑa Drc SÑa_ mÐb LÒe HaÕ lZÞL AkîÐ]]ЯL aªÊLÊ `ÐH Ð SÑa d]Þ jÊ_Ñ[Þ cÐNà `eÞ[ÔÐN LeÞ ÒLaf jÊeÊQÞ cÐNàLÊ A]e LÒe, Ò[Òa ^õãa @\àÐ[ç QÞe«_ j[ÔLÊ `ÐB`ÐÒe _ÐkÞÜ Ð H jÕjÐe Òl[õÒe Òj ÒLaf _Ð_Ð ÒbÐN aÞfÐj`ËÀà Drc SÑa_dÐ`_ LeÞaÐe ÒN×ea J Òj×bÐNÔ @Sà_ LeÞa Ð
jÐ^ÐeZ[Ó HkÞ ÒaßQÞ[õÔc¯ ]Ê_ÞAÒe AÒc÷cÐÒ_ Ò]Mù\ÐD-aÞi¯aÐj_ÐÒe j]Ðjaà]Ð c³ÞekÞ\ùaÐ SÑa jÐÕjÐeÞL jÊM Òj×bÐNÔ @^ùL `eÞcÐZÒe `ÐB\ÐH Ð Òj _ÞaÞXÏ @uLÐe c^ÔÒe \ÐB _ÞSLÊ AÒmÐLÒe @RÞÒaÐmÞ cÒ_LÒe Ð kjLÐt beÐ SÑa_Òe [Ð' bÐNÔÒe akÊ jÊÒdÐN dÊÒV Ð HaÕ Òj Òj\ùÒe AcùkeÐ ÒkÐB LõchÓ SÑa_e `ec J Qec mlÔ`\LÊ bËmÞdÐH Ð @«Þc LÐfÒe @_Ê[Ð`Ð_fÒe AcùÐ [Ð'e RV`V ÒkÐBDÒW Ð LÞ«Ê ÒdDÜ SÑa H aªÊ SN[Òe _\ЫÞ-[Ð*e aÞi¯ aÐj_Ð _ÐkÞÜ Ð ÒLaf jÕjÐe Òl[õÒe aqù ekÞ _ÞSe LràaÔ jÐ]_ LeÞ\ЫÞ, cÐ[õ Òj\ùÒe ÒL×ZjÞ `õLÐee Aj¦Þ _ \ÐH Ð ÒjcÐÒ_ ]ÊÓM bÐNÑ Ð ÒjcÐ_* `ÐBÜ bNaÐ_ akÊ `eÑlÐ eMÞ\Ð’«Þ Ð _Ð_Ð ]ÊÓM ÒLìh eË` @NïÞ]Ðk c^ÔÒe ÒjcÐÒ_ jaà]Ð S³àeÞ[ ÒkÐB ÒhiÒe hÊw jÊaÀà `eÞ SгémÔcÐ_ kÊ@«Þ Ð ÒjkÞcÐÒ_ ^õãa`] @\àÐ[ç _ÞeÐV j[Ô @ce`] mÐb Le«Þ Ð
